Kalender
Uhrzeit
Austausch 2019
hsbk-logo
hsbk-logo
  

Gemeinsam unterwegs in Polen

Land Lebus? Noch nie gehört? Dann geht es euch wahrscheinlich wie den meisten SchĂŒlerinnen und SchĂŒlern des HSBK - und auch den SchĂŒlerinnen aus den Unterstufen des Wirtschaftsgymnasiums und der Höheren Handelsschule vor dem diesjĂ€hrigen Austausch.

Vom 12. bis zum 17. Mai waren die nĂ€mlich gemeinsam mit SchĂŒlerinnen unserer polnischen Partnerschule Liceum Plastyczne aus Rypin im Westen Polens unterwegs. Das Liceum Plastyczne als Oberschule fĂŒr Kunst und Gestaltung ist seit vier Jahren unsere Partnerschule.

Mit finanzieller UnterstĂŒtzung durch das Deutsch-Polnische-Jugendwerk (DPJW) verbrachten die SchĂŒlerinnen eine abwechslungsreiche Woche in der Woiwodschaft Lebus und erstellten ein Fotoalbum ĂŒber ƁagĂłw. Dies ist ein kleiner, idyllischer Ort mit bewegter – deutscher und polnischer - Geschichte und schöner Seenlandschaft. Typische Elemente dieser kleinen Stadtgemeinde wurden entdeckt, skizziert, fotografiert und mit Photoshop bearbeitet.

Polen 2019 1 800Fotocollage der ersten EindrĂŒcke des Polenaustausches (Bilder: ACK)

Wie wurde kommuniziert?

Da unsere SchĂŒlerinnen fast alle nie zuvor polnisch gesprochen hatten und die SchĂŒlerinnen aus Rypin AnfĂ€ngerunterricht im Fach Deutsch haben, wurde fleißig geĂŒbt und probiert. Mit Frau Szablewska vom Liceum Plastyczne und Frau Adamowicz vom Hubertus-Schwartz fĂŒhrten zwei zweisprachige Expertinnen souverĂ€n durchs Programm. Morgens und zwischendurch wurden kurze Sprachspiele gemacht und ansonsten diente untereinander auch Englisch als Verkehrssprache.

Wurde nur gearbeitet?

Nein, es wurde auch gelacht, gegrillt und gewandert. Und Posen (Poznan) in Großpolen haben wir auch besucht. Altes Rathaus und Alter Markt der fĂŒnftgrĂ¶ĂŸten polnischen Stadt waren Startpunkte fĂŒr einen freien Tag mit vielen individuellen EindrĂŒcken.

Wie geht es weiter?

Berlin oder der Raum Brandenburg sind im nÀchsten Jahr unser Ziel und wir werden dann bestimmt eine Àhnlich abwechslungsreiche und spannende Zeit miteinander als deutsch-polnische Partner bzw. Partnerinnen erleben.

Polen 2019 2 800"Barbecue-Grill auf polnisch" (Bild: NHU)


Text: NHU,  Bilder: ACK und NHU

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell fĂŒr den Betrieb der Seite, wĂ€hrend andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle FunktionalitĂ€ten der Seite zur VerfĂŒgung stehen.